close
作者: putin (可愛又迷人的反派角色) 看板: SD_putin
標題: 【第二次的親密接觸】（45）
時間: Sat Mar 24 23:24:40 2007
（45）
儘管我避不見面，不過馬可統還是找上門來了。一如他的一貫不按牌理出牌風格，
既不是搭直昇機、也不是坐雲梯車、更不是從頂樓挖洞鑽下來，他是大大方方的
從我們公司大門進來。他透過翻譯告訴我們，那些賴在門口不走的記者，他用一
箱乾冰、加上一句驚慌的「這是什麼？快逃！」，就讓他們怕得逃之夭夭。
『我還以為你會給他們一人一百萬美金打發他們走。』我故意消遣他。翻譯先生
盡責馬上的把我的話轉述給馬可統聽，他不置可否的微微一笑。翻譯先生約莫四
十多歲，說起中文來有點口音，從膚色看來，他很可能跟馬可統一樣來自中東。
「看來妳對我有些誤會。」翻譯先生轉述他的話，「我只把錢花在值得花的地方。」
『是嗎？還真看不出來呢。』我依舊用酸溜溜的語氣回應。
「我一直想約妳出來見個面，但是你們老闆說妳很低調，記者又讓你們出不了
門，所以我乾脆登門拜訪。」翻譯轉述馬可統的話，「妳悶在這兒好幾天了，要
不要去外面透透氣？不管妳想去哪兒，我都可以帶妳去。」我對他態度這麼差，
他卻一點也沒放在心上，看他滿臉期待的樣子，我不禁有點慚愧。
「不過你們現在要出去恐怕有點困難。」小廷廷把窗簾拉開一條縫，指著外面說：
「外面圍滿了警車和消防車啊！新聞跑馬燈剛剛報說這裡『疑似遭回教恐怖份子
毒氣攻擊』，等一下說不定連軍方都會趕來。」
「各位請放心，殿下事先已經設想過這種狀況，為了以防萬一，昨天已經先跟相
關單位報備過，結果對方說湊巧今天原本就要辦防災演習，又湊巧演習的地點原
本就在這棟大樓樓下，說真的我們也很意外。殿下說依王小姐您的個性，絕對不
會容許我們浪費寶貴的社會資源，要不是事有湊巧，殿下也不敢貿然行事。」翻
譯先生答道。
拜託，哪來那麼多湊巧？你們是真不懂還是裝不懂啊！對於最近發生的一切，我
實在感到很無力，天曉得接下來還會發生多離譜的事？聯合國也來參一咖嗎？
『抱歉，我哪兒都不想去。』我意興闌珊的說。
「殿下，你們慢慢聊，我們倆這幾天實在悶壞了，先出去透透氣囉！」老闆拉著
小廷廷往門邊走，擺明了就是要幫馬可統製造氣氛。我看著小廷廷的身影，有種
他會從此走出我生命的不祥預感。在非常時期只能使出非常手段，為了從這場鬧
劇中脫身，我得豁出去放手一搏！
我趕緊一把拉住小廷廷，對著馬可統說：『我喜歡的人是他！』被迫當著這麼多
人的面告白，我的臉熱得快燒起來了。
「翻譯先生，你快告訴殿下那個緋聞是假的，千萬不要相信啊！」老闆急忙澄清，
小廷廷也像個波浪鼓似的猛搖頭，「別誤會，她說的喜歡可不是男女之間的喜歡，
而是歌迷對偶像那種喜歡啦！」
「兩位先生不必多說，從她的表情我看得出來是哪一種喜歡。」馬可統透過翻譯
說道，「這位先生如此幸運，卻不懂得珍惜；倘若讓我擁有你那份幸運，我絕對
會一輩子珍惜。」
這不過是場面話。這不過是社交辭令。我這麼告訴自己。
從小到大，每個被我喜歡上的男生都避之唯恐不及，不是把我視為瘟疫覺得我很
噁心，就是把我當成笑柄叫我先去抽脂整型。從來沒有人說那是幸運，從來沒有
人承諾會好好珍惜。
好吧馬可統，即使是場面話，我也很感激你。
這局算你贏。
--
◆◆全省布丁專賣店，歡迎參觀指教◆◆
〈無名BBS 〉 -> SD_putin(bbs://wretch.twbbs.org)
〈無名網誌〉 -> http://www.wretch.cc/blog/putin
〈嚴選布丁〉 -> http://writer.youthwant.com.tw/putin
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知 218-174-159-136.dynamic.hinet.net海
tocute:推薦這篇文章 03/24 23:24
tocute:第一次頭推ㄟ 03/24 23:25
he1043:推薦這篇文章 03/24 23:26
kyrc:推薦這篇文章 03/24 23:26
barb:推薦這篇文章 03/24 23:26
ktlwy:推薦這篇文章 03/24 23:26
ilovesomeone:推薦這篇文章 03/24 23:26
flydragonx:推薦這篇文章 03/24 23:27
yutgj:推薦這篇文章 03/24 23:27
pmjc:推薦這篇文章 03/24 23:27
pmjc:10推內∼第一次耶∼ 03/24 23:28
LilacForest:推薦這篇文章 03/24 23:28
snowcoat:推薦這篇文章 03/24 23:28
yumiwu:推薦這篇文章 03/24 23:28
lucky1103:推薦這篇文章 03/24 23:28
yumiwu:第一次在十名內啊！>///< 03/24 23:28
beautyfull:推薦這篇文章 03/24 23:29
edwardQQ:推薦這篇文章 03/24 23:29
jellydeng:推薦這篇文章 03/24 23:30
Reachel:推薦這篇文章 03/24 23:31
myflame:推薦這篇文章 03/24 23:32
louise:推薦這篇文章 03/24 23:32
Eveas:推薦這篇文章 03/24 23:34
caj:推薦這篇文章 03/24 23:36
wint:推薦這篇文章 03/24 23:38
Anehta:推薦這篇文章 03/24 23:39
OrangeXP:推薦這篇文章 03/24 23:42
lovethee:推薦這篇文章 03/24 23:44
vqin:推薦這篇文章 03/24 23:44
shaushiun:推薦這篇文章 03/24 23:46
everwhere:推薦這篇文章 03/24 23:46
alft:推薦這篇文章 03/24 23:46
gjm6:推薦這篇文章 03/24 23:46
shaushiun:人家在板上守好久了耶 一下就掉到24 03/24 23:47
yukki:推薦這篇文章 03/24 23:47
aicosky:推薦這篇文章 03/24 23:48
kkccttaa:ya~~推推推 03/24 23:52
mysky:推薦這篇文章 03/24 23:52
maple:推薦這篇文章 03/24 23:53
puremaple:推薦這篇文章 03/24 23:54
smaed:推薦這篇文章 03/24 23:55
Piju:推薦這篇文章 03/24 23:57
natural724:推薦這篇文章 03/24 23:59
valance:推薦這篇文章 03/25 00: 1
kuanyinc:推薦這篇文章 03/25 00: 2
blueisly:推薦這篇文章 03/25 00: 3
spannie:推薦這篇文章 03/25 00: 3
daphni:推薦這篇文章 03/25 00: 5
laura2266:推薦這篇文章 03/25 00: 5
sean7585:推薦這篇文章 03/25 00: 8
elsieling:推薦這篇文章 03/25 00: 8
mindy:推薦這篇文章 03/25 00: 8
mindy:後面走押韻風耶...... 03/25 00:08
fantasy1225:推薦這篇文章 03/25 00:10
kisshuey:推薦這篇文章 03/25 00:13
umeka:推薦這篇文章 03/25 00:13
jogl:推薦這篇文章 03/25 00:15
dai:推薦這篇文章 03/25 00:17
Dong:推薦這篇文章 03/25 00:17
vul3p:推薦這篇文章 03/25 00:17
Beat:推薦這篇文章 03/25 00:20
celiav:推薦這篇文章 03/25 00:20
orange41:推薦這篇文章 03/25 00:21
firsttiti:推薦這篇文章 03/25 00:21
yesco:推薦這篇文章 03/25 00:22
rowena:推薦這篇文章 03/25 00:23
blackerangel:推薦這篇文章 03/25 00:24
yiyuchang:推薦這篇文章 03/25 00:27
greentea0u0:推薦這篇文章 03/25 00:27
LBG:推薦這篇文章 03/25 00:28
dbwinds:推薦這篇文章 03/25 00:28
twobowls:推薦這篇文章 03/25 00:31
easyaaawin:推薦這篇文章 03/25 00:31
irissish:推薦這篇文章 03/25 00:33
Jackalxx:推薦這篇文章 03/25 00:33
tsubasasn:推薦這篇文章 03/25 00:36
Sunkist:推薦這篇文章 03/25 00:38
daydreamys:推薦這篇文章 03/25 00:38
blacksun:推薦這篇文章 03/25 00:38
jarjayer:推薦這篇文章 03/25 00:44
yomn:推薦這篇文章 03/25 00:45
kkanakopp:推薦這篇文章 03/25 00:48
amilyyang:推薦這篇文章 03/25 00:51
phenil:推薦這篇文章 03/25 00:51
jencarson:推薦這篇文章 03/25 00:56
Kawa:推薦這篇文章 03/25 00:57
Jingstar:推薦這篇文章 03/25 00:57
WeiTing918:推薦這篇文章 03/25 00:58
jp85248:推薦這篇文章 03/25 01: 3
papacute:推薦這篇文章 03/25 01: 4
KKYCM:推薦這篇文章 03/25 01: 4
hugelong:推薦這篇文章 03/25 01:10
kellychi:推薦這篇文章 03/25 01:20
Maple4Ever:推薦這篇文章 03/25 01:24
elirelax:推薦這篇文章 03/25 01:24
zeal:推薦這篇文章 03/25 01:27
staray:推薦這篇文章 03/25 01:43
toro1117:推薦這篇文章 03/25 01:44
sixwindking:推薦這篇文章 03/25 02: 0
xunfeng:推薦這篇文章 03/25 02: 2
minye:推薦這篇文章 03/25 02: 9
bchildcat:推薦這篇文章 03/25 02:10
Watrine:推薦這篇文章 03/25 02:14
puddingtracy:推薦這篇文章 03/25 02:17
anplumelet:推薦這篇文章 03/25 02:37
shinypocky:推薦這篇文章 03/25 02:48
epeople:推薦這篇文章 03/25 02:50
mintcandy:推薦這篇文章 03/25 02:58
kenfor:推薦這篇文章 03/25 03:58
hszuying:推薦這篇文章 03/25 04: 2
aamin:推薦這篇文章 03/25 04: 3
mpk:推薦這篇文章 03/25 04:14
zavo:推薦這篇文章 03/25 04:33
mowol:推薦這篇文章 03/25 05:11
標題: 【第二次的親密接觸】（45）
時間: Sat Mar 24 23:24:40 2007
（45）
儘管我避不見面，不過馬可統還是找上門來了。一如他的一貫不按牌理出牌風格，
既不是搭直昇機、也不是坐雲梯車、更不是從頂樓挖洞鑽下來，他是大大方方的
從我們公司大門進來。他透過翻譯告訴我們，那些賴在門口不走的記者，他用一
箱乾冰、加上一句驚慌的「這是什麼？快逃！」，就讓他們怕得逃之夭夭。
『我還以為你會給他們一人一百萬美金打發他們走。』我故意消遣他。翻譯先生
盡責馬上的把我的話轉述給馬可統聽，他不置可否的微微一笑。翻譯先生約莫四
十多歲，說起中文來有點口音，從膚色看來，他很可能跟馬可統一樣來自中東。
「看來妳對我有些誤會。」翻譯先生轉述他的話，「我只把錢花在值得花的地方。」
『是嗎？還真看不出來呢。』我依舊用酸溜溜的語氣回應。
「我一直想約妳出來見個面，但是你們老闆說妳很低調，記者又讓你們出不了
門，所以我乾脆登門拜訪。」翻譯轉述馬可統的話，「妳悶在這兒好幾天了，要
不要去外面透透氣？不管妳想去哪兒，我都可以帶妳去。」我對他態度這麼差，
他卻一點也沒放在心上，看他滿臉期待的樣子，我不禁有點慚愧。
「不過你們現在要出去恐怕有點困難。」小廷廷把窗簾拉開一條縫，指著外面說：
「外面圍滿了警車和消防車啊！新聞跑馬燈剛剛報說這裡『疑似遭回教恐怖份子
毒氣攻擊』，等一下說不定連軍方都會趕來。」
「各位請放心，殿下事先已經設想過這種狀況，為了以防萬一，昨天已經先跟相
關單位報備過，結果對方說湊巧今天原本就要辦防災演習，又湊巧演習的地點原
本就在這棟大樓樓下，說真的我們也很意外。殿下說依王小姐您的個性，絕對不
會容許我們浪費寶貴的社會資源，要不是事有湊巧，殿下也不敢貿然行事。」翻
譯先生答道。
拜託，哪來那麼多湊巧？你們是真不懂還是裝不懂啊！對於最近發生的一切，我
實在感到很無力，天曉得接下來還會發生多離譜的事？聯合國也來參一咖嗎？
『抱歉，我哪兒都不想去。』我意興闌珊的說。
「殿下，你們慢慢聊，我們倆這幾天實在悶壞了，先出去透透氣囉！」老闆拉著
小廷廷往門邊走，擺明了就是要幫馬可統製造氣氛。我看著小廷廷的身影，有種
他會從此走出我生命的不祥預感。在非常時期只能使出非常手段，為了從這場鬧
劇中脫身，我得豁出去放手一搏！
我趕緊一把拉住小廷廷，對著馬可統說：『我喜歡的人是他！』被迫當著這麼多
人的面告白，我的臉熱得快燒起來了。
「翻譯先生，你快告訴殿下那個緋聞是假的，千萬不要相信啊！」老闆急忙澄清，
小廷廷也像個波浪鼓似的猛搖頭，「別誤會，她說的喜歡可不是男女之間的喜歡，
而是歌迷對偶像那種喜歡啦！」
「兩位先生不必多說，從她的表情我看得出來是哪一種喜歡。」馬可統透過翻譯
說道，「這位先生如此幸運，卻不懂得珍惜；倘若讓我擁有你那份幸運，我絕對
會一輩子珍惜。」
這不過是場面話。這不過是社交辭令。我這麼告訴自己。
從小到大，每個被我喜歡上的男生都避之唯恐不及，不是把我視為瘟疫覺得我很
噁心，就是把我當成笑柄叫我先去抽脂整型。從來沒有人說那是幸運，從來沒有
人承諾會好好珍惜。
好吧馬可統，即使是場面話，我也很感激你。
這局算你贏。
--
◆◆全省布丁專賣店，歡迎參觀指教◆◆
〈無名BBS 〉 -> SD_putin(bbs://wretch.twbbs.org)
〈無名網誌〉 -> http://www.wretch.cc/blog/putin
〈嚴選布丁〉 -> http://writer.youthwant.com.tw/putin
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知 218-174-159-136.dynamic.hinet.net海
tocute:推薦這篇文章 03/24 23:24
tocute:第一次頭推ㄟ 03/24 23:25
he1043:推薦這篇文章 03/24 23:26
kyrc:推薦這篇文章 03/24 23:26
barb:推薦這篇文章 03/24 23:26
ktlwy:推薦這篇文章 03/24 23:26
ilovesomeone:推薦這篇文章 03/24 23:26
flydragonx:推薦這篇文章 03/24 23:27
yutgj:推薦這篇文章 03/24 23:27
pmjc:推薦這篇文章 03/24 23:27
pmjc:10推內∼第一次耶∼ 03/24 23:28
LilacForest:推薦這篇文章 03/24 23:28
snowcoat:推薦這篇文章 03/24 23:28
yumiwu:推薦這篇文章 03/24 23:28
lucky1103:推薦這篇文章 03/24 23:28
yumiwu:第一次在十名內啊！>///< 03/24 23:28
beautyfull:推薦這篇文章 03/24 23:29
edwardQQ:推薦這篇文章 03/24 23:29
jellydeng:推薦這篇文章 03/24 23:30
Reachel:推薦這篇文章 03/24 23:31
myflame:推薦這篇文章 03/24 23:32
louise:推薦這篇文章 03/24 23:32
Eveas:推薦這篇文章 03/24 23:34
caj:推薦這篇文章 03/24 23:36
wint:推薦這篇文章 03/24 23:38
Anehta:推薦這篇文章 03/24 23:39
OrangeXP:推薦這篇文章 03/24 23:42
lovethee:推薦這篇文章 03/24 23:44
vqin:推薦這篇文章 03/24 23:44
shaushiun:推薦這篇文章 03/24 23:46
everwhere:推薦這篇文章 03/24 23:46
alft:推薦這篇文章 03/24 23:46
gjm6:推薦這篇文章 03/24 23:46
shaushiun:人家在板上守好久了耶 一下就掉到24 03/24 23:47
yukki:推薦這篇文章 03/24 23:47
aicosky:推薦這篇文章 03/24 23:48
kkccttaa:ya~~推推推 03/24 23:52
mysky:推薦這篇文章 03/24 23:52
maple:推薦這篇文章 03/24 23:53
puremaple:推薦這篇文章 03/24 23:54
smaed:推薦這篇文章 03/24 23:55
Piju:推薦這篇文章 03/24 23:57
natural724:推薦這篇文章 03/24 23:59
valance:推薦這篇文章 03/25 00: 1
kuanyinc:推薦這篇文章 03/25 00: 2
blueisly:推薦這篇文章 03/25 00: 3
spannie:推薦這篇文章 03/25 00: 3
daphni:推薦這篇文章 03/25 00: 5
laura2266:推薦這篇文章 03/25 00: 5
sean7585:推薦這篇文章 03/25 00: 8
elsieling:推薦這篇文章 03/25 00: 8
mindy:推薦這篇文章 03/25 00: 8
mindy:後面走押韻風耶...... 03/25 00:08
fantasy1225:推薦這篇文章 03/25 00:10
kisshuey:推薦這篇文章 03/25 00:13
umeka:推薦這篇文章 03/25 00:13
jogl:推薦這篇文章 03/25 00:15
dai:推薦這篇文章 03/25 00:17
Dong:推薦這篇文章 03/25 00:17
vul3p:推薦這篇文章 03/25 00:17
Beat:推薦這篇文章 03/25 00:20
celiav:推薦這篇文章 03/25 00:20
orange41:推薦這篇文章 03/25 00:21
firsttiti:推薦這篇文章 03/25 00:21
yesco:推薦這篇文章 03/25 00:22
rowena:推薦這篇文章 03/25 00:23
blackerangel:推薦這篇文章 03/25 00:24
yiyuchang:推薦這篇文章 03/25 00:27
greentea0u0:推薦這篇文章 03/25 00:27
LBG:推薦這篇文章 03/25 00:28
dbwinds:推薦這篇文章 03/25 00:28
twobowls:推薦這篇文章 03/25 00:31
easyaaawin:推薦這篇文章 03/25 00:31
irissish:推薦這篇文章 03/25 00:33
Jackalxx:推薦這篇文章 03/25 00:33
tsubasasn:推薦這篇文章 03/25 00:36
Sunkist:推薦這篇文章 03/25 00:38
daydreamys:推薦這篇文章 03/25 00:38
blacksun:推薦這篇文章 03/25 00:38
jarjayer:推薦這篇文章 03/25 00:44
yomn:推薦這篇文章 03/25 00:45
kkanakopp:推薦這篇文章 03/25 00:48
amilyyang:推薦這篇文章 03/25 00:51
phenil:推薦這篇文章 03/25 00:51
jencarson:推薦這篇文章 03/25 00:56
Kawa:推薦這篇文章 03/25 00:57
Jingstar:推薦這篇文章 03/25 00:57
WeiTing918:推薦這篇文章 03/25 00:58
jp85248:推薦這篇文章 03/25 01: 3
papacute:推薦這篇文章 03/25 01: 4
KKYCM:推薦這篇文章 03/25 01: 4
hugelong:推薦這篇文章 03/25 01:10
kellychi:推薦這篇文章 03/25 01:20
Maple4Ever:推薦這篇文章 03/25 01:24
elirelax:推薦這篇文章 03/25 01:24
zeal:推薦這篇文章 03/25 01:27
staray:推薦這篇文章 03/25 01:43
toro1117:推薦這篇文章 03/25 01:44
sixwindking:推薦這篇文章 03/25 02: 0
xunfeng:推薦這篇文章 03/25 02: 2
minye:推薦這篇文章 03/25 02: 9
bchildcat:推薦這篇文章 03/25 02:10
Watrine:推薦這篇文章 03/25 02:14
puddingtracy:推薦這篇文章 03/25 02:17
anplumelet:推薦這篇文章 03/25 02:37
shinypocky:推薦這篇文章 03/25 02:48
epeople:推薦這篇文章 03/25 02:50
mintcandy:推薦這篇文章 03/25 02:58
kenfor:推薦這篇文章 03/25 03:58
hszuying:推薦這篇文章 03/25 04: 2
aamin:推薦這篇文章 03/25 04: 3
mpk:推薦這篇文章 03/25 04:14
zavo:推薦這篇文章 03/25 04:33
mowol:推薦這篇文章 03/25 05:11
全站熱搜
留言列表
